Hay una ciudad que no es todavía una ciudad; no por lo menos lo que hoy nosotros pensamos como ciudad. Una ciudad perezosa, ladrona, malhablada, tendida junto a un río monstruoso, cruelmente iluminada por el sol, tentadora y rumorosa, altiva, magnífica entre sus sedas y sus harapos. Hay una casa que permanece cerrada, oscura y silenciosa desde hace años en el callejón del Bajo. Hay otra casa, cercana a la plaza, que fue, dicen, sucesivamente parte de un convento, sede de la judicatura, albergue de esclavos, refugio de mujeres de mala vida. En esa casa vive alguien que conoce los poderes de las hierbas y mira noche a noche las estrellas. La sombra de un rey guerrero, el recuerdo de aquel rehén de Roma que soñó la historia del mundo, el ronroneo de un gato, una espada tinta en sangre, un corazón roto y el viajero inesperado develan en ese mundo en el que un siglo termina y amanece el otro, que no todo es lo que parece, que apariencia y realidad son equivalentes y que cuando una se retira para dar lugar a la otra las vidas cambian de rumbo. Angélica Gorodischer ha escrito una novela magistral, sabia y mágica, destinada sin duda a figurar entre las grandes obras de la literatura argentina contemporánea.

La crítica ha insistido, más de una vez, que Angélica Gorodischer utiliza en su obra los elementos del género la ciencia ficción%29 para trascenderlo. Una opinión al mismo tiempo fácil y equivocada. En primer lugar se basa en un concepto muy estrecho que desconoce la nueva frontera abierta por autores como Zelazny, R. A. Lafferty, Philip K. Dick o Thomas Disch. En segundo lugar deja de lado sus abundantes conocimientos acerca de la ciencia ficción, subestima el hecho de que sus mejores relatos tengan una originalidad sólo comparable a otras dos autoras solitarias y complejas: Ursula K. LeGuin en Estados Unidos y Nathalie Henneberg en Francia. Elvio E. Gandolfo. INDICE: «En verano, a la siesta y con Martina» «Abecedario del Rif» «Bajo las jubeas en flor» «Haber ganado el mundo entero» «Las dos manos» «Seis días con Max» «A la luz de la casta luna electrónica»

¿Qué es una jubea?. Al terminar la lectura de las historias que componen este volúmen, uno siente la necesidad imperiosa de compartir. De compartir escalofríos, delirios, ensoñaciones, portentos. Uno siente la necesidad imperiosa de pararse en la puerta de una librería, y agarrar del brazo a la gente que entra, y decirle: "Oiga, hágame caso, por esta vez no se clave. Lea Bajo las jubeas en flor y después me cuenta". Uno siente ganas de inventar "ganchos"; es decir, por ejemplo, que Anelica Gorodischer es el seudónimo de uno de los bonzos de la corriente estructuralista; o que el manuscrito de bajo las jubeas en flor salió clandestinamente de algún país, de cualquier país, porque su texto ofendió a la amante del ministro de Moralidad Pública. Relatos: Bajo las jubeas en flor Los sargazos Veintitrés escribas Onamatopeya del ojo silencioso Los embriones del violeta Semejante día

ATENCIÓN, ESTO NO ES UN BEST-SELLER. REPITO: ESTO NO ES UN BEST-SELLER, ESTO ES UNA OBRA DE LITERATURA: Entre lo policial y lo extraño, estos cuentos ejercen la fascinación de lo inesperado. En ellos, nada es lo que parece y la verdad es siempre una revelación. En su último libro de cuentos policiales Gorodischer retoma el género después de años de haberlo abandonado. Todas las historias que conforman el volumen proponen un itinerario similar al esbozado en las obras precedentes. En este caso, Gorodischer retoma la tradición “dura” del género pero tratada con humor, como “en sordina”. De esta manera, un motivo tan recurrente y definitivo del policial negro como lo es la violencia es parodiado y, por ello, atenuado. Nota común a casi todos los textos, la violencia tanto física como simbólica es ejercida por las mujeres, quienes toman las armas y delinquen homologándose así al sexo dominante. Invirtiendo la lógica de la dominación, Gorodischer da consistencia narrativa a una teoría crítica y emancipatoria como el feminismo y construye representaciones de la feminidad que hacen estallar las restricciones de género.

He aquí una alucinante transposición de nuestro propio mundo actual, que muestra en toda su crudeza los tabúes, las neurosis y las angustias que parecen estructurar la perenne identidad de la raza humana, la casi inmortalidad a la que está sujeta a pesar, o tal vez a causa, de sus conflictos. En una trayectoria circular, o mejor en espiral, la autora nos lleva a una ciduad de Buenos Aires contradictoria, hermosa siempre, cruel a veces, donde el hombre descubre su inseguridad y a la vez su esperanza...

Las seis historias reunidas en este volumen completan y cierran el ciclo iniciado por Kalpa Imperial, Libro I: La casa del poder Minotauro, 1983%29, y agregan nuevos y sorprendentes detalles sobre la vida, la muerte y los sueños en el imperio más vasto y poderoso que ha conocido el hombre: un imperio atemporal y ubicuo, y por lo tanto inmediato y actual. Angélica Gorodischer nació en Buenos Aires en 1929, y vive en Rosario. Ha publicado los siguientes libros: Cuentos con soldados, Opus dos, Las pelucas, Bajo las jubeas en flor, Casta luna electrónica, Trafalgar, Mala noche y parir hembra, Kalpa Imperial Libro I: La casa del poder%29.

Cinco episodios de la historia del imperio más vasto y poderoso que ha conocido el hombre: un imperio atemporal y ubicuo, y por lo tanto inmediato y actual. Angélica Gorodischer nació en Buenos Aires en 1929, y desde hace muchos años vive en Rosario. Publicó los siguientes libros: Cuentos con soldados, Opus dos, Las pelucas, Bajo las jubeas en flor, Casta luna electrónica, Trafalgar.

En el Burgundy. —¿Podrías —dijo Trafalgar— escribir un cuento con cada uno de mis viajes? —Ni loca —le contesté—. En primer lugar los cuentos propuestos por los demás nunca sirven: los cuentos lo eligen a uno, no uno a los cuentos. No me repliques, mirá que el maestro Borges está de acuerdo conmigo. Fumó y me miró a través del humito azul del corto negro sin filtro pestilente, un asco. Y además se sonrió. —¿Y en segundo lugar? —dijo al rato. —En segundo lugar tus viajes son siempre iguales. —¡Eh, che, pará, cómo siempre iguales! —Y, sí, te pasan un montón de cosas raras, te le tirás, generalmente con éxito, a la más linda que anda por ahí, ganás pilas de guita, ¿y en qué la gastás? En café amargo, cigarrillos negros y discos de pasta. —¡Qué! ¿No te parece estupendo? —No. Sí. Qué sé yo. A veces me dan ganas de matarte. Y a veces te envidio hasta el caracú. Se rió otra vez, por entre el humo. —Otro café, Marcos —dijo. En este libro, Angélica Gorodischer incursiona en una categoría especial del relato, aquella en la que los personajes se reúnen en un ambiente cerrado —un club, un bar— y uno de ellos les cuenta sus experiencias a los demás. Aquí el bar es el Burgundy y el protagonista Trafalgar, un viajante estelar tan excéntrico como campechano. Del contraste entre el ambiente familiar y reconocible del bar —el mobiliario vetusto, el mozo de siempre, los habitués, el humo de los cigarros, el aroma del café y los fabulosos mundos intergalácticos que Trafalgar visita, surge el efecto de sorpresa y deleite que provoca la lectura de estas páginas.

Kalpa imperial reúne la totalidad de las crónicas conocidas acerca del Imperio Más Vasto Que Nunca Existió, crónicas que han pasado de boca en boca y que han sido aderezadas por una legión de contadores de cuentos. Obra de referencia en las letras argentinas, es al mismo tiempo una fantasía poética y cautivadora única en el género, pero también una alegoría sobre el poder en la que brilla con luz propia una de las voces más vívidas y memorables que ha dado la literatura en lengua castellana.